Monday, January 01, 2007

So, Really, Why CitizenSE?

Well, it's been 2007 in Japan for over 13 hours now, so the "New World" is about to join us; Baba has her first day off since we've been in Chiba, so the onnahito futari and the onnanoko futari have been hanging out downstairs (Diva Girl's been coming up here every so often to check on me) and are now out shopping; and in yesterday's post I raised questions (and got what I believe to be this blog's first-ever comment--thanks and congrats to nikeroo!) that I've been thinking about a bit, so I think it's about time to take them on in the course of answering the questions of why a Hawthorne blog and why call it "Citizen of Somewhere Else" more directly than I've done in previous posts in this series.

"Henceforth I am a citizen of somewhere else" is a line I've always liked from Hawthorne, for reasons I've been circling around on this blog. The ghostly quality of the declaration and of the self-referentiality is something I'm going to have to address more directly later. But today is about acknowledging the self-referentiality of the blog title. As an American living in Japan from August 2006 to August 2007, I am literally a citizen of somewhere else for that year. And when my family and I are at home in the States, I'm the only one who's not a citizen of somewhere else (my two girls have dual citizenship--until they turn 21, that is--and my wife has no plans to give up her Japanese citizenship). Maybe someday Japan and the U.S. will agree to allow people to declare dual citizenship, but until then, someone in the family is always going to be a citizen of somewhere else, no matter where we live.

The question of where to live was an important one for Hawthorne at the time he was writing "The Custom-House," and its importance is registered both in the way he writes about Salem, his "native town," in the essay itself and in the fact that he never again lived there. No doubt I am sensitive to this issue because the question of where to live is of great importance to my family and myself. Up until this past August, we've lived in a small town in western NY about three and a half hours by car from where I grew up and where my parents still live (in 10 days I'll see them for what looks to be the only time this year in Hawaii, where my dad and I are attending overlapping conferences and bringing our families along), and even closer to my aunt and uncle. To move almost anywhere else in the States would mean to move further away from my closest family (my brother and his family are in CT and central NY provides a nice place for us to meet when he ad his wife are up to travelling with their four kids). Until August 2007, we live in Fukuoka, Japan, about the same distance by plane and subway/bus (and much longer by shinkansen) from my wife's parents here in Chiba. We're about the same travel time from my wife's sister (and her three kids) in Okinawa. Wherever we live, we're going to be pretty far away from a large number of people we love. That's the reality of an international marriage. As our children grow up and our parents age, this is going to be an even bigger question than it has been for the three-and-a-half years of our marriage.

While not in an international marriage, Hawthorne himself spent several years outside the United States, when Franklin Pierce appointed him to a consular post in Liverpool and when he travelled in Italy with his family before returning to the States. And as his writings from 1853-1864 show, the questions of where to live and how he felt about being an American citizen were quite pressing to him, as well, for obvious reasons. But rather than get into that, I should note that my blog title, too, alludes to my own feelings about being an American citizen. I'll post more on this later on this "professional/personal" blog, but for those who want something of a preview, I recommend checking out my "political" blog, Objectivist v. Constructivist v. Theist, particularly my columns on immigration reform and George W. Bush. Suffice to say I'm not happy with the current administration and only wish I could spend the rest of its term in Japan. Unlike Hawthorne, I'll never be in a position to write a campaign biography for one of my friends--unless this fantasy football columnist or this rock star ever decide to give up their day jobs, that is.

Ah, my relation to Hawthorne? Obviously by choosing a blog title that references us both, albeit in complicated ways--not to mention by doing the comparison/contrast thing in this post--I am acknowledging a tie with him and asserting a distance from him. Back when I started this blog, I promised to devote several posts to my talk before the Kyushu American Literature Society, which traced the transformations in my race and Hawthorne research project from its conception as a dissertation proposal in the early 1990s to its (ongoing) becoming a book manuscript in the mid-2000s. I haven't forgotten that promise, but I don't intend to keep it just yet.

Especially because the ladies have come home and imoto wants her daddy to hold her! One-handed typing is a drag, so I'll have to continue this next Monday!

Saturday, December 30, 2006

What Would Hawthorne Say About Blogging?

From the opening of "The Custom-House":

It is a little remarkable, that--though disinclined to talk overmuch of myself and my affairs at the fireside, and to my personal friends--an autobiographical impulse should twice in my life have taken possession of me. The first time was three or four years since, when I favored the reader--inexcusably, and for no earthly reason, that either the indulgent reader or the intrusive author could imagine--with a description of my way of life in the deep quietude of the Old Manse. And now--because, beyond my deserts, I was happy enough to find a listener or two on the former occasion--I again seize the public by the button, and talk of my three years' experience in a Custom-House. The example of the famous "P.P., Clerk of this Parish," was never more faithfully followed. The truth seems to be, however, that, when he casts his leaves upon the wind, the author addresses, not the many who will fling aside his volume, or never take it up, but the few who will understand him, better than most of his schoolmates and lifemates. Some authors, indeed, do far more than this, and indulge themselves in such confidential depths of revelation as could fittingly be addressed, only and exclusively, to the one heart and mind of perfect sympathy; as if the printed book, thrown at large on the wide world, were certain to find out the divided segment of the writer's own nature, and complete his circle of existence by bringing him into communion with it. It is scarcely decorous, however, to speak all, even where we speak impersonally. But--as thoughts are frozen and utterance benumbed, unless the speaker stand in some true relation with his audience--it may be pardonable to imagine that a friend, a kind and apprehensive, though not the closest friend, is listening to our talk; and then, a native reserve being thawed by this genial consciousness, we may prate of the circumstances that lie around us, and even of ourself, but still keep the inmost Me behind the veil. To this extent, methinks, an author may be autobiographical, without violating either the reader's rights or his own.


So what do you think? How would Hawthorne have reacted to the predominance of personal blogs in blogoramaville circa 2006? What about the controversies over pseudonymous bloggers? And over outing them? Over sprezzatura-like sock puppetry?

You could make an argument Hawthorne was doing the equivalent of blogging in his time when he published the range of his tales and sketches in the relatively established and newer American magazines and gift books of the 1830s and 1840s, that his editing of the American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge in the 1830s was the equivalent of our blog portaling or link-heavy blogging, that his overtly political writing and editing (such as his editing of his friend Horatio Bridge's Journals of an African Cruiser, his infamous "Custom-House" sketch, his presidential campaign biography for his friend Franklin Pierce, his essay "Chiefly About War Matters," as well as his political correspondence, both official from Boston, Salem, and Liverpool, and personal with Democratic Party friends and allies) was the political blogging of his day, and that his experiments with narratorial perspective in his short stories and with authorial personae in his prefaces to his books prefigure various pseudonymous bloggers' experiments with voice and style today. And you'd probably have a pretty good argument.

When I think of a sketch like "Old News," in which he praises old newspapers for their ability to convey a vivid sense of the past (I'll spare you the quotation for now, only b/c I left my Tales and Sketches Library of America edition in Fukuoka, not out of any abandonment of the value of heavy quotation on my part!), and when you consider newspapers were the new media of his time, I think we'd end up agreeing that despite Hawthorne's critiques of reformers, his skepticism toward Enlightenment notions of progress, and his portraits of new technologies doing more harm than good (in "Fire-Worship" and "The Celestial Rail-road" as much as in the better-known "Rappaccini's Daughter" and "The Birth-mark"), he wouldn't be against blogging simply b/c of its newness, its politicization, or its reliance on technology.

So those of you who blog, whom do you imagine as your audience? What do you hope to accomplish by blogging? What's at stake in blogging for you? What is your sense of your rights as an author, and of your readers' rights? How autobiographical do you get in your blogging, and why? How much do you experiment with voice and style? Are you more confessional or more veiled? What does the opening of "The Custom-House" make you think and ask?

[Update: Turns out John Updike would probably disagree with my take on Hawthorne (h/t: Amardeep Singh).]

How Pearl and Beloved Show Why Water Imagery Matters

Well, as predicted, I missed last Saturday. Today I hope to have time to get into some passages from The Scarlet Letter that I overlooked for a long time, but which I now believe hold one key to understanding the prose poem that is Beloved's monologue in Toni Morrison's Beloved. So for those (imaginary) readers looking forward to a post on heraldry in Hawthorne's works and its relation to race, I'll try to devote a Close Reading Tuesday to that topic. [Update: mission accomplished].And for those (hypothetical) readers interested in what a real Intertextual Thursday post would look like, I'll try to oblige with a post that goes beyond noting parallels between characters and plot elements in The Scarlet Letter and Beloved to actually consider what follows from them [Update: mission only somewhat and tangentially accomplished, but not on Hawthorne and Morrison].

Today, though, let's start, as I like to do with brainstorming-type writing, with a quotation--or rather, a set of quotations, the first two from The Scarlet Letter and the last from Beloved.

Hester bade little Pearl run down to the margin of the water, and play with the shells and tangled seaweed, until she should have talked awhile with yonder gatherer of herbs. So the child flew away like a bird, and, making bare her small white feet, went pattering along the moist margin of the sea. Here and there, she came to a full stop, and peeped curiously into a pool, left by the retiring tide as a mirror for Pearl to see her face in. Forth peeped at her, out of the pool, with dark, glistening curls around her head, and an elf-smile in her eyes, the image of a little maid, whom Pearl, having no other playmate, invited to take her hand and run a race with her. But the visionary little maid, on her part, beckoned likewise, as if to say,--"This is a better place! Come thou into the pool!" And Pearl, stepping in, mid-leg deep, beheld her own white feet at the bottom; while, out of a still lower depth, came the gleam of a kind of fragmentary smile, floating to and fro in the agitated water.


At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and--as it declined to venture--seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky. Soon finding, however, that either she or the image was unreal, she turned elsewhere for better pastime.


Down by the stream in back of 124 her footprints come and go, come and go. They are so familiar. Should a child, an adult place his feet in them, they will fit. Take them out and they disappear as though nobody ever walked there.

By and by all trace is gone, and what is forgotten is not only the footprints but the water too and what it is down there. The rest is weather. Not the breath of the disremembered and unaccounted for, but wind in the eaves, or spring ice thawing too quickly. Just weather. Certainly no clamor for a kiss.

Beloved.


As this trio of quotations should hint to you, I'm going to try to draw some connections between Pearl and Beloved in this post--specifically between Pearl's reflection and the mystery of who Beloved is and where she came from. For I believe that Hawthorne's representation of Pearl influenced Morrison's characterization of Beloved as well as Denver.

Recall that the narrator of The Scarlet Letter repeatedly emphasizes Hester's dressing Pearl in an outfit that makes her seem to be "the scarlet letter in another form; the scarlet letter endowed with life!" Like the scarlet letter, Pearl is represented as fiery and vengeful. When the Puritan children, taking time away from their usual pastimes of "playing at going to church, perchance; or at scourging Quakers; or taking scalps in a sham-fight with the Indians; or scaring one another with freaks of imitative witchcraft," decide to torment Hester and Pearl (in one of the [unintentionally?] funniest lines in the novel, one says, "Behold, verily, there is the woman of the scarlet letter; and, of a truth, moreover, there is the likeness of the scarlet letter running along by her side! Come, therefore, and let us fling mud at them!"), Pearl's response, "after frowning, stamping her foot, and shaking her hand with a variety of threatening gestures," is to suddenly "rush at the knot of her enemies, and put them all to flight." The narrator notes then that "She resembled, in her fierce pursuit of them, an infant pestilence,--the scarlet fever, or some such half-fledged angel of judgment,--whose mission was to punish the sins of the rising generation."

For Ella in Beloved, Beloved too is a symbol of sin and retribution:

When Ella heard 124 was occupied by something-or-other beating up on Sethe, it infuriated her and gave her another opportunity to measure what could very well be the devil himself against "the lowest yet." There was also something very personal in her fury. Whatever Sethe had done, Ella didn't like the idea of past errors taking possession of the present. Sethe's crime was staggering and her pride outstripped even that; but she could not countenance the possibility of sin moving on in the house, unleashed and sassy.


But Pearl and Beloved are much more than the symbols others make of them. Some (including Sethe and Denver) believe Beloved to be Sethe's daughter "in another form," the baby ghost that was haunting 124 before Paul D's arrival "endowed with life." (Although Denver tells Paul D, "At times, I think she was--more.") Paul D is tempted to believe Stamp Paid's supposition that Beloved may be a girl who was "locked up in a house with a whiteman over by Deer Creek. Found him dead last summer and the girl gone.... Folks say he had her in there since she was a pup." But Paul D isn't satisfied with this theory. In conversation with Stamp Paid, he says, "She reminds me of something. Something, look like, I'm supposed to remember." And upon his return to 124 he realizes that "Something is missing.... Something larger than the people who lived there. Something more than Beloved or the red light. He can't put his finger on it, but it seems, for a moment, that just beyond his knowing is the glare of an outside thing that embraces while it accuses." So just who or what is Beloved? Where does she comes from? What does she want?

One way to begin answering these questions is to note that unlike Pearl in the previous SL passage, Beloved doesn't rush at her enemies, but instead feels herself to be abandoned when others do so. When the former abolitionist Edward Bodwin arrives at 124 as Ella is leading an attempted exorcism, Sethe mistakes him for Schoolteacher and tries to attack him and Denver runs after her to stop her, as we find out from the free indirect discourse that marks Beloved's last appearance (in the flesh) in the novel:

Sethe is running away from her, running, and she feels the emptiness in the hand Sethe had been holding. Now she is running into the faces of the people out there, joining them and leaving Beloved behind. Alone. Again. Then Denver, running too. They make a hill. A hill of black people, falling. And above them all, rising from his place with a whip in his hand, the man without skin, looking. He is looking at her.


For Beloved, this is the last straw; her own confused (and confusing) account of her life (lives?) focuses obsessively on losing Sethe--or the women she confuses with Sethe:

Three times I lost her: once with the flowers because of the noisy clouds of smoke; once when she went into the sea instead of smiling at me; once under the bridge when I went in to join her and she came toward me but did not smile. She whispered to me, chewed me, and swam away. Now I have found her in this house. She smiles at me and it is my own face smiling. I will not lose her again. She is mine.


The imagery in the last scene where the young woman Beloved is present in the novel--the hill of black people, the man without skin--references Beloved's second loss. But the passages where this scene is narrated--incoherently by Beloved--make it clear that it couldn't possibly be Sethe she lost then. Let's start with the relatively coherent summary and follow it up with the stream of consciousness version to see why this is so:

Sethe went into the sea. She went there. They did not push her. She went there. She was getting ready to smile at me and when she saw the dead people pushed into the sea she went also and left me there with no face or hers.


I cannot lose her again my dead man was in the way like the noisy clouds when he dies on my face I can see hers she is going to smile at me she is going to her sharp earrings are gone the men without skin are making loud noises they push my own man through they do not push the woman with my face through she goes in they do not push her she goes in the little hill is gone she was going to smile at me she was going to a hot thing


They are not crouching now we are they are floating on the water they break up the little hill and push it through I cannot find my pretty teeth I see the dark face that is going to smile at me it is my dark face that is going to smile at me the iron circle is around her neck she does not have sharp earrings in her ears or a round basket she goes in the water with my face


If you've seen Amistad, you may recall the scene where the woman on the slave ship commits suicide; if you've read Uncle Tom's Cabin, you may recall a similar attempted suicide on the Mississippi River (I can't recall now if Tom saved the woman or not). If you read Beloved's monologue in its entirety, you'll see that most of it is a fragmented narration of a similar scene from the middle passage. Beloved asks herself at the beginning of the monologue, "how can I say things that are pictures," although without a question mark (as the entire monologue is without punctuation), this comes off as much as a rhetorical question admitting defeat from the start as an open question that the rest of the monologue attempts to answer. But as I read it, this middle passage scene is the second of the three losses Beloved suffers. In fact, I think you can break the three scenes of Beloved's monologue down into eight parts, despite the difficulty presented by a narrator for whom "All of it is now it is always now":

1-2. Somewhere in Africa, where an infant girl is separated from her mother by a slave raiding party.

I see her take flowers away from leaves she puts them in a round basket the leaves are not for her she fills the basket she opens the grass I would help her but the clouds are in the way ... I am not separate from her there is no place where I stop her face is my own and I want to be there in the place where her face is and to be looking at it too ... In the beginning I coud see her I could not help her because the clouds were in the way in the beginning I could see her the shining in her ears ... Sethe is the one that picked flowers, yellow flowers in the place before the crouching. Took them away from their green leaves.... wanted to help her when she was picking the flowers, but the cloud of gunsmoke blinded me and I lost her. Three times I lost her; once with the flowers because of the noisy clouds of smoke....


3-5. On a slave ship during the middle passage, where a young girl witnesses the bodies of those who died en route pushed overboard by the slave traders and a woman who commits suicide by following them into the sea.

In the beginning the women are away from the men and the men are away from the women storms rock us and mix the men into the women and the women into the men that is when I begin to be on the back of the man for a long time I see only his neck and his wide shoulders above me I am small I love him because he has a song when he turned around to die I see the teeth he sang through ... there will never be a time when I am not crouching and watching others who are crouching too I am always crouching the man on my face is dead ... we are all trying to leave our bodies behind the man on my face has done it it is hard to make yourself die forever you sleep short and then return ... those able to die are in a pile I cannot find my man the one whose teeth I ave loved a hot thing the little hill of dead people a hot thing the men without skin push them through with poles the woman is there with the face I want the face that is mine they fall into the sea which is the color of bread she has nothing in her ears ... [see above middle passage quotes] ... All I want to know is why did she go in the water in the place where we crouched? Why did she do that when she was just about to smile at me? I wanted to join her in the sea but I could not move....


6-8. This is the most confusing one, but I believe that the teenage girl Stamp Paid talked about attempted suicide from a bridge and was possessed by the spirit of the baby ghost that had been haunting 124, who then returns to 124 in the flesh.

there is no one to want me to say me my name I wait on the bridge because she is under it there is night and there is day

again again night day night day I am waiting no iron circle is around my neck no boats go on this water no men without skin my dead man is not floating here his teeth are down there where the blue is and the grass so is the face I want the face that is going to smile at me it is going to in the day diamonds are in the water where she is and turtles in the night I hear chewing and swallowing and laughter it belongs to me she is the laugh I am the laugher I see her face which is mine it is the face that was going to smile at me in the place where we crouched now she is going to her face comes through the water a hot thing her face is mine she is not smiling she is chewing and swallowing I have to have my face I go in the grass opens she opens it I am in the water and she is coming there is no round basket no iron circle around her neck she goes up where the diamonds are I follow her we are in the diamonds which are her earrings now my face is coming I have to have it I am looking for the join I am loving my face so much my dark face is close to me I want to join she whispers to me she whispers I reach for her chewing and swallowing she touches me she knows I want to join she chews and swallows me I am gone now I am her face my own face has left me I see me swim away a hot thing I see the bottoms of my feet I am alone I want to be the two of us I want the join

I come out of blue water after the bottoms of my feet swim away from me I come up

....Three times I lost her: ...once under the bridge, when I went in to join her and she came toward me but did not smile. She whispered to me, chewed me, and swam away....


Here's where the Pearl quotations that I began this post with help out the most, because they allow us to see that the passage from Beloved that I quoted at the beginning and end of this post deal with reflections, mirror images, and phantoms--and help us understand that the "I" in this scene sometimes refers to the baby ghost and sometimes to the traumatized young woman. But it's dinner time, so I'll have to continue this next Saturday!

Friday, December 29, 2006

Oates on Lovecraft

Here's a long and interesting review essay by Joyce Carol Oates from the October 31, 1996 issue of The New York Review of Books. It's on Lovecraft, the gothic, Puritanism, and more, so of course Hawthorne plays a role. A small one, but enough for me to use it this windy and freezing Friday. Time to put the diva girl down for a nap!

Wednesday, December 27, 2006

IT II: The Beloved Remix

My imaginary readers (hey, let's be optimistic on this sunny but not that warm late December Thursday in Chiba) will no doubt recall last week's not-quite-Intertextual Thursday post linking The Scarlet Letter and Beloved, in which I listed a bunch of SL quotes and hinted at how I think Morrison was making use of them in B. Well, given how little time I have to blog this morning, I'll just throw a few B quotes at you and offer a few sketchy comments. Maybe by next Thursday I'll be ready for a real intertextual post!

Last week, I suggested that Morrison was magically realizing Hawthorne's gothic and romantic tropes and figures, not to mention re-racializing some contexts Hawthorne had effectively de-racialized. Consider, as one example, the different views of the ghost that is haunting 124 Bluestone Road, on the outskirts of Cincinnati, Ohio, for much of the Reconstruction years. Is this house, "palsied by the baby's fury at having its throat cut," haunted by a ghost that is "too little to understand," as Sethe puts it? Or is Denver right that "Maybe she don't want to understand"? Is Paul D's properly Puritan question upon entering Sethe's house for the first time in 1873 and walking "straight into a pool of red and undulating light that locked him where he stood"--"Good god.... What kind of evil you got in here?"--to the point, in its unknowing evocation of the legendarily "lurid gleam" said to be cast by the scarlet letter? Or is Sethe's response--"It's not evil, just sad. Come on. Just step through," verified in part by Paul D's acknowledgment, "She was right. It was sad. Walking through it, a wave of grief soaked him so thoroughly he wanted to cry"--more on target? Or is Denver's countercharge, that the ghost is "Rebuked. Lonely and rebuked," more than adolescent projection of her own feelings onto the ghost? When Paul D exorcises the ghost, does she return in the body of a young woman known only as Beloved? The novel exists, in part, to raise questions like these, even if, Hawthorne-like, Morrison refuses to give definite answers in it.

But to return to Denver, as another example, it's worth noting that she has a Pearl-like awareness of the subtexts of her and her mother's isolation from the free black community of Cincinnati, even if, like Pearl, she lacks the knowledge of their causes. Not long after Paul D enters 124, Denver cries out:

"I can't no more. I can't no more."

"Can't what? What can't you?"

"I can't live here. I don't know where to go or what to do, but I can't live here. Nobody speaks to us. Nobody comes by. Boys don't like me. Girls don't either."

"Honey, honey."

"What's she talking 'bout nobody speaks to you?" asked Paul D.

"It's the house. People don't--"

"It's not! It's not the house. It's us! And it's you!"

"Denver!"


Denver's outburst is reminiscent of Pearl's demand that Hester put the scarlet letter back on in the famous forest scene of SL, with Denver's longing for "a sign of spite from the baby ghost" the counterpart of Pearl's demand. Yet Paul D's response initiates an extended parallel between him and the Hester of the forest scene. He suggests, "Maybe you all ought to move"--unknowingly echoing Sethe's earlier suggestion to her mother-in-law, Baby Suggs, whose reply, "What'd be the point?... Not a house in the country ain't packed to its rafters with some dead Negro's grief," is somewhat reminiscent of The Scarlet Letter's narrator's hints at the haunting nature of sin and guilt--but Sethe's response to Paul D is more like the Hester at the beginning and end of the novel:

No moving. No leaving. It's all right the way it is.... I got a tree on my back and a haint in my house, and nothing in between but the daughter I am holding in my arms. No more running--from nothing. I will never run from another thing on this earth. I took one journey and I paid for the ticket, but let me tell you something, Paul D Garner: it cost too much! Do you hear me? It cost too much Now sit down and eat with us or leave us be.


Yet despite her resolve not to be moved, Sethe is running in a certain Dimmesdale-like sense--from her haunting memories of slavery, her escape from it, and after.

As for the rest, she worked hard to remember as close to nothing as was safe. Unfortunately her brain was devious. She might be hurrying across a field, running practically, to get to the pump quickly and rinse the chamomile sap from her legs. Nothing else would be in her mind.... The smething. The plash of the water, the sight of her shows and stocking awry on the path where she had flung them; or Here Boy lapping in the puddle near her feet, and suddenly there was Sweet ome rolling, rolling, rolling out before her eyes, and although there was not a leaf on that farm that did not make her want to scream, it rolled itself out before her in shameless beauty. It never looked as terrible as it was and it made her wonder if hell was a pretty place too. Fire and brimstone all right, but hidden in lacy groves. Boys hanging from the most beautiful sycamores in the world. It shamed her--remembering the wonderful soughing trees rather than the boys. Try as she might to make it otherwise, the sycamores beat out the children every time and she could not forgive her memory for that.


Sethe's literally "terrible memory," as the narrator puts it, is linked to her belief that "the future was a matter of keeping the past at bay," as the narrator also puts it: "The 'better life' she believed that she and Denver were living was simply not that other one." Thus, Paul D's staying with Sethe and Denver, in an odd way, puts Hester in the role of Dimmesdale, striving to avoid repeating a traumatic past, and Paul D in the role of Hester in the forest scene in SL:

Sethe, if I'm here with you, with Denver, you can go anywhere you want. Jump, if you want to, 'cause I'll catch you, girl. I'll catch you 'fore you fall. Go as far inside as you need to, I'll hold your ankles. Make sure you get back out.... We can make a life, girl. A life.


It's one of Beloved's dark ironies that Sethe ends the novel like Baby Suggs and Arthur Dimmesdale before her, in danger of failing to heed Hester's advice to Dimmesdale: "Preach! Write! Act! Do any thing, save to lie down and die!"

Without jumping that far ahead, let me simply close this post by noting that Sethe and Paul D's reunion, after 18 years apart, is not unlike Hester's and Dimmesdale's meeting after a separation of 7 years. I'll put the two conversations side-by-side, so to speak, and let you draw the conclusions:

He made a step nigher, and discovered the scarlet letter.

"Hester! Hester Prynne!" said he. "Is it thou? Art thou in life?"

"Even so!" she answered. "In such life as has been mine these seven years past!"


As if to punish her further for her terrible memory, sitting on the porch, not forty feet away, was Paul D, the last of the Sweet Home men. And although she could never mistake his face for another's, she said, "Is that you?"

"What's left."

Tuesday, December 26, 2006

Little-Known Hawthorne Fact

It's a little-known fact about Hawthorne that he was unutterably opposed to blogging on a sunny day in the mid-60s in late December, especially when it comes the day after the worst winter typhoon to hit Japan in 34 years, and particularly when the imoto is turning 8 months old. I believe "unforgivable sin" was the phrase he used when advising against doing anything but taking the kids outside to enjoy a day like this! [Update: Actually, it was "unpardonable sin"--I blame the mistake on the unexpectedly good weather!]

CRT II: The Scarlet Letter Remix

Since I don't have time to do a good close reading this Tuesday, I'll settle for a second-worst one. Hopefully.

"Look your last on the scarlet letter and its wearer!"--the people's victim and life-long bond-slave, as they fancied her, might say to them. "Yet a little while, and she will be beyond your reach! A few hours longer, and the deep, mysterious ocean will quench and hide for ever the symbol which ye have caused to burn upon her bosom!"


This quotation comes at a key moment in The Scarlet Letter, before Dimmesdale has begun his Election Day sermon and before Hester discovers that Chillingworth has booked passage on the same "questionable vessel" on which she and Dimmesdale have resolved to flee Boston for Europe with Pearl. The narrator is trying to convey her emotions upon wearing the scarlet letter for what she believes will be the last time in Boston, and perhaps ever. In this passage, he invents an internal monologue for her ("might say") and embeds within it a curious interjection. What I am interested in is the reference to Hester as "the people's victim and life-long bond-slave"--and how qualified it is, for immediately the narrator concedes, "as they fancied her." This is both a reference to her intended escape and an acknowledgement of the game he's been playing throughout the romance in using the iconography of the female slave and, here, the fugitive slave to dramatize Hester's relationship with her community. As this is ground that Jean Fagan Yellin and Jennifer Fleischner, among others, have covered thoroughly, I'm going to focus on an aspect of Hester's "social death" that has not to my knowledge been discussed before, and, in so doing, pick up where my not-very-intertextual Intertextual Thursday left off last week.

For this passage is a culmination of sorts of a consistent motif in The Scarlet Letter: the idea that the scarlet letter imposes a kind of social death upon Hester. This is the reason for all the ghostly imagery the narrator uses when attempting to identify Hester's place in the Boston Puritan community. As I (barely) discussed last Thursday, Hester could have been sentenced to death for her adultery and hence the letter is a kind of suspended death sentence; Hester is consistently portrayed as banished from the community yet still haunting it; the figure of the ghost is an apt figure for her there-but-not-quite-there, not-there-but-not-quite-not-there presence/absence. In a certain sense, then, the "social death" Hester suffers in Boston is not so different from being a "life-long bond-slave," for her condition satisfies key parts of Orlando Patterson's classic definition of slavery in his Slavery and Social Death. She is enduring a kind of social death that involves both "dishonor" and "natal alienation" (she is completely separated from her ancestors and disavowed by her husband); her "enslavement" takes place at a time in 17th-century British America when slavery was becoming racialized (the first Africans in the English-speaking New World were, like poor whites, indentured servants--it took most of the century for temporary indentured servitude to be limited to non-Africans); her daughter Pearl is, in a certain sense, following the condition of her mother; both, like some 19th-century black colonizationists or fugitive slaves, are attempting to leave North America for "the old world" (in their case, Africa; in hers, Europe) in a kind of reverse middle passage.

But at the same time as he invokes these associations of slavery, the narrator stresses the differences. Hester is, after all, only wearing a symbol, one she hopes "the deep, mysterious ocean will quench and hide for ever," rather than being branded as many African-American slaves were. She is allowed to keep her daughter, unlike most African-American slaves--her natal alienation has limits theirs didn't. In fact, in the scene in Governor Bellingham's mansion where she successfully argues her case, her status is contrasted with that of a recently-arrived indentured servant of the governor. More on that scene next Tuesday, for it can be linked to another key motif in The Scarlet Letter--heraldry. But my older daughter--who on this blog will go only by the names onechan, or Gohan Girl, or "Uh oh Diva Girl"--had the shortest nap ever, and it's back to daddy duty for CitizenSE.

Trying to Make "White-Blindness" a Thing (Again)

I originally wrote this piece on "white-blindness" back in the mid-1990s when I was a grad student—and it shows—but it's stra...

CitizenSE Greatest Hits